案由 失火

案号（2021）沪0113刑初71号

公诉机关上海市宝山区人民检察院。

被告人赵某，男，1962年7月18日出生，汉族，户籍在安徽省。

被告人郑某某，女，1963年6月8日出生，汉族，户籍在安徽省。

上海市宝山区人民检察院以沪宝检刑诉(2021)65号起诉书指控被告人赵某、郑某某犯失火罪，于2021年1月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上海市宝山区人民检察院指派检察员高某某出庭支持公诉，上列被告人及其辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：2017年起，被告人赵某、郑某某租赁沈某某位于本区汶水路XXX弄XXX号住宅(系村民自建住宅房)。2018年至2019年间，赵某伙同郑某某通过私拉电线、修改线路安装电线及插座开关，并使用泡沫夹芯板在主体建筑外进行搭建、改造房屋后，出租给马佳骏、马和顺、徐金兰、朱成宝、王桂珍等人牟利。2020年9月22日，赵某将其装有锂电池的电动自行车停放于上址南侧顶棚下方并充电，当日5时许，因电池故障引发火灾，过火面积达300平方米，主体建筑被烧穿顶，院内搭建的顶棚及房屋烧损严重，并造成马佳骏、马和顺、徐金兰、朱成宝、王桂珍等5人死亡的重大火灾事故。

火灾当时经多名群众报警，消防、民警现场处置过程中将上述两名被告人抓获，到案后均如实供述了上述犯罪事实。由沈某某、被告人赵某、郑某某家属已赔偿死者家属、受伤人员及其他租户损失，并已取得谅解。

上述事实，被告人赵某、郑某某及其辩护人在开庭审理中亦无异议，且有上海市公安局宝山分局出具《办案说明》、110事件单登记表；被害人陈某、朱某某、杨某某、吕某某的陈述；证人沈某某的陈述；证人赵某1、刘某的陈述；场南村民委员会出具《证明》；《账单详情》；宝山区消防救援支队出具《火灾事故认定说明记录》、《火灾事故认定书》；宝山区消防救援支队出具《火灾损失统计表》；上海市公安局物证鉴定中心出具《检验报告》；应急管理部消防救援局上海火灾物证鉴定中心出具《技术鉴定报告》、上海市消防局出具《火灾痕迹物品提取清单》；宝山区消防救援支队绘制《2020年9月22日5时上海市宝山区汶水路XXX弄XXX号村民住宅较大亡人火灾现场平面图-总平面布局、主体建筑平面图、搭建建筑布局、伤亡人员图、电气线路图》、由被告人赵某绘制房屋结构图；火灾现场勘验笔录、火灾现场房型图及现场照片、尸体照片；从汶水路1585弄龙珠苑调取案发监控录像；《公安内网信息》；《协议书》、《补充协议书》、《刑事谅解书》、《承诺书》；被告人赵某、郑某某的供述等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人赵某、郑某某因过失造成五人死亡的重大火灾事故，其行为已构成过失罪，依法均应予处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人赵某、郑某某到案后如实供述自己的罪行，且被害人家属均已获得赔偿并对被告人予以谅解，依法可以从轻处罚，二名被告人自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。辩护人的相关量刑辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：

一、被告人赵某犯失火罪，判处有期徒刑四年。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月22日起至2024年9月21日止。罚金于判决生效后十日内付清。)

二、被告人郑某某犯失火罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。

(缓刑考验期从判决确定之日起计算。)

赵某、郑某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益于社会的公民。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。