案由 破坏交通工具

案号（2017）沪0117刑初838号

公诉机关上海市松江区人民检察院。

被告人邱某，男，1961年出生，汉族，户籍所在地上海市虹口区。

上海市松江区人民检察院以沪松检诉刑诉〔2017〕837号起诉书指控被告人邱某犯破坏交通工具罪，于2017年6月26日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院指派代理检察员胥某某出庭支持公诉，被告人邱某及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，被告人邱某于2014年至被害人林某某(二人系通过网络结识)经营的瑞莎(上海)化妆品有限公司(位于本市大连路XXX号创富大厦3楼A58室)工作，并暂住于林某某位于本市杨浦区飞虹路的自有住房，后双方发生纠纷。2016年年初，在林某某出售上述房屋时，被告人邱某以阻挠房屋交易、网络发帖、威胁公司员工、挂失林某某手机号、私开公司保险箱窃走公司证照、印章、向他人散布流言等各种方式不断对林某某进行骚扰。林某某因此多次报案，其中于2016年7月28日因林某某支付邱某人民币20,000元、8月5日因民警调解，被告人邱某两次保证不再进行骚扰，但均食言。

2016年9月3日，被告人邱某至本区泗泾镇泗祥路518弄地下车库找到林某某停放的牌号为辽BAXX**的尼桑轿车，并往该车发动机机油油缸内撒糖，破坏轿车发动机。2016年9月10日，林某某及其公司员工刘某驾驶该车至本市外环S20罗山路立交桥段时，车辆发动机停死，车辆失控，幸因车辆紧急停入维修车道而未造成人员伤亡。经鉴定，涉案车辆因发动机被破坏导致相关物损共计价值人民币21,069元。

2016年9月12日，被告人邱某因私开瑞莎公司保险箱窃走公司证照、印章被民警抓获，次日以涉嫌盗窃罪被刑事拘留，同年9月20日被取保候审。2016年10月18日，被告人邱某因涉嫌破坏轿车发动机再次被民警抓获。

另查明，本案在审理过程中被害人林某某向本院提起刑事附带民事诉讼，2017年7月24日，被害人林某某向本院申请撤回刑事附带民事诉讼，并要求对被告人邱某从重处罚。

上述事实，被告人邱某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人林某某的陈述，证人刘某、李某、郭某某、谭某某、王某某、杨某某的证言，报案接报回执单，承诺书、保证书，手机截图、网络截屏、QQ截屏、短信截屏，信件复印件，监控录像及截图，视听资料说明书，华东政法大学司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，现场勘验笔录及照片，道路牵引服务作业单，接车问诊单，故障诊断书，上海市松江区发展和改革委员会出具的价格认定结论书，行驶证复印件，搜查证，搜查笔录，公安机关出具的归案情况说明、案发及到案经过、常住人口基本信息、行政处罚决定书等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人邱某破坏汽车并造成有倾覆、损坏危险，尚未造成严重后果，其行为已构成破坏交通工具罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人邱某到案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。被告人邱某能自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上，根据被告人邱某犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十六条，第六十七条第三款之规定，判决如下：

被告人邱某犯破坏交通工具罪，判处有期徒刑五年。

(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月18日起至2021年10月17日止。)

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。